を観た。
http://www.10minutesolder.com/
7人の監督によるそれぞれ10分ずつのオムニバス作品。好きだったのはアキ・カウリスマキの「結婚は１０分で決める」。なんだかぎこちない絵作りと戯曲のような台詞が良い雰囲気をかもしだしていた。
原題は “Dogs have no hell” とかだったがなぜ「結婚は１０分で決める」というしゃれっ気のないタイトルになったんだろうか・・・
ちなみに映画全体のタイトルについている「人生のメビウス」も “The Trumpet”。
だれが邦題決めてるの？